低莊

這個詞語屬於「識講唔識寫」一類，今日終於「的起心肝」去查查，到底是「低裝」嗎？還是「低莊」呢？搜尋「低裝」結果找到幾篇批評衛生防護中心的文章。

搜尋「低莊」就找到這個「爛爛地」但頗好笑的笑話。

既然在中文大學的網頁找到後者，應該是正字吧。

The sad story of the First Responder Bowl

As a football junkie, I try to catch as many college bowl games as I can (when I am in the country, of course) However, during my 20+ years of watching college football, I don't remember any bowl game that was cancelled, until today: lightning in the Dallas area where the First Responder Bowl was held. After delaying the games for hours, the weather is still bad (and dangerous to play under) and the game was cancelled! It will show up as "no contest" on the teams' official record. No stat from the game would be counted. At least it resulted in this satirical article. All commenters played along too!

How China works?

今天無意中看了探索頻道這個節目的一集"Network Nation"，老實說，作為矽谷IT人的我對中國大陸科網發展的認識不算深，這個節目真令我大開眼界。節目中提到福州一家NetDragon以網上遊戲起家，掌舵人眼光遠大把業務擴展，應用全息視像技術(hologram)於教育，例如把霍金「帶到」四家國內大學演講。另一項更令人驚嘆的，是靠著貼在腦袋的感應器探測並解讀腦電波的技術，中風的病人可經腦電波控制電極從而令已癱瘓的半身活動！節目又介紹了國內把無人機應用在農地勘察以至耕作，絕不是航拍過癮玩玩而已。當然也有應用在玩樂的科技，就是虛擬現實，我想比北美更為普及。最後想提的是國內網上直播內容的多樣化，節目中介紹了果殻網直播科學實驗的解說，可見在中國對這類題材深感興趣的民眾實在不少。

Guitar jazz

After several years of immersing myself in saxophone music, all of a sudden several new releases by jazz guitarists in the 2nd half of the year caught my attention. That included:

• Alex Skolnick Trio - Conundrum: I have been singing praises for this guitarist for years. He is one of the very few guitarist who shines in both metal and jazz. This is his trio's first new release in years though and it certainly didn't disappoint. As usual, he blended jazz with different genre including classical music (Erik Satie's Gymnopedie) and country (Culture Shock) Django Tango obviously pays tribute to the late great Django Reinhardt.
• John Scofields - Combo 66: the last album with him that I listen to was the one from the "supergroup" Hudson, which I moderately enjoyed (not a big fan of the vocals) I think I will stick with the ones with him as leader, like this Combo 66.
• Al Di Meola - Opus: Spotify doesn't have all of his albums. Too bad as I am very interested to hear his interpretation of the Beatles' music, recorded in the legendary Abbey road studio! So I am very surprised that two of his 2018 releases are available. Opus features his signature sound which has elements from Flamenco and other world music. Check out the tracks where he collaborated with keyboardist Kemuel Roig.

世界風景照片

幾個月前買了一支Amazon Fire TV，經常用來睇片，實在物有所值；不過，除了影片其實還有一樣很值得欣賞的東西，就是screensaver播放的世界各地風景照片！一直不知出於何處，今天終於按捺不住好奇心，原來是來自Amazon Collection, Fire TV 的部落格把全套貼了出來，真是很正！

台灣魚池鄉的日出

Classical New Release of Castelnuovo-Tedesco

Thanks to Spotify, this is the very first time I heard of the composer Castelnuovo-Tedesco, who migrated from Italy to the States because of his race and became a prolific Hollywood film composer. What I found most interesting though, is that the Naxos recording of his Concerto No.3 only features a violin and a piano. I googled quite a bit and there isn't much info (or other recordings) about this piece and seems to be written for 2 instruments intentionally.

古代科學家是窮人嗎？

今天和朋友討論科研的問題，今時今日科學家在大學取得教席及開創新公司都可獲可觀收入，友人以為古代科學家如Newton或Kepler均家境清貧，事實並非如此：Newton父親是一位擁有農地及動物的農夫，而Newton曾當教授再轉職皇家鑄幣廠至該處首長之位，相信不會是窮人吧。至於Kepler的確出身寒微，而他第一位結婚對象是一位繼承了已故丈夫遺產的年輕寡婦，她父親（未來岳父）亦曾因為Kepler太窮而反對婚事，直至他出版第一本著作為止，可見書中真有黃金屋！

後話：Kepler這位夫人後來也不幸因病去世，他為續弦花了不少心思，總共考慮了十一位女士！看看此文解釋，說穿了就是選擇困難症吧，可幸的是他最終選的五號帶給他一段美好的婚姻（本人應該會選四號:）

UEFA Nations League

I was not sure making up yet another soccer tournament/competition for European nations is a good idea. The author of this article thinks so: 

The Nations League has already shown plenty of positives though including, in my opinion, the lesser noticed League D. The 16 teams split into four groups of four in League D are European soccer’s lowest-ranked nations – but it is surely the most intriguing league.
The format gives these teams – used to being group whipping boys in traditional qualifying – a real test against an opponent they have a chance of beating or at least competing with. And, incredibly, it shows European soccer’s underdogs an unlikely route to the finals in two years.

Classical New Release by Vienna Reed Quintet

One thing I like about Spotify is the curated playlists, for example, new releases from different genres. I came across this album named "4 Woods + 1 Sax play Rameau, Mozart and Ravel" which is very interesting. Indeed, the music sounds fresh with this unusual instrumentation.
Check out their bio.

Home data center

My coworker presented his latest project and described the data center setup. I cannot understand most of the equipments he planned to use but I was thinking it would be (figuratively) cool (and nerdy) to have a rack at home. I think most homes can use some reliable network storage. Check out some guys' setup.

能者無所不能

剛剛和朋友討論當世能人異士，談到「能者無所不能」，例如我推崇的文學家柳永和辛棄疾，朋友問起秦觀又有甚麼艷史呢？找到此文：

所謂“生命誠可貴，愛情價更高”。秦觀與青樓女的艷情，只不過是為了消遣時光而已。
    《茹溪漁隱叢話》引《藝苑雌黃》說了秦觀的一件風流事。秦觀在紹興的時候，由當地最高長官太守接待，住高級賓館蓬萊閣。一日，在席上看中一個歌妓，於是賦《滿庭芳》，開頭一句是“山抹微雲”，後來就是“銷魂，當此際，香囊暗解，羅帶輕分。漫贏得青樓，薄幸名存”了。此詞流傳甚廣，蘇軾曾戲稱秦觀為“山抹微雲秦學士”。
    明代的蔣一葵在《堯山堂外紀》中則透露了秦觀的另兩次艷事。“秦少遊在蔡州，與營妓樓婉字東玉者甚密”，他專為情人寫了一首《水龍吟》，還費心地將樓東玉的名字寫進去，“小樓連苑橫空”、“玉佩丁東別後”就是謎面。而“花下重門，柳邊深巷，不堪回首。念多情，但有當時皓月，照人依舊”是說他們幽會情景的。
    秦觀還有過一位叫陶心兒的情人，他曾贈一首《南歌子》給這位名妓，末句的“天外一鉤殘月，帶三星”，就是為陶心兒的“心”字打的啞謎。
　　才情都用在妓女身上，實在有（失）體統。俗話說，勸賭不勸嫖。作為朋友，黃庭堅看不下去，寫了一首詩勸告他，其中有“才難不易得，志大略細謹”的句子，秦觀看了很不高興。

Deep Learning Fundamentals

I have recently completed an online course on Deep Learning. The training videos are available on YouTube for free. I highly recommend anyone in IT take a look. After this you can use the keywords and make yourself sound like an expert!

「愛」這一個字

今天無意中學了「愛」的小篆體（見圖），該字原來包括三部份：
最頂部份原是「欠」，代表開口傾訴。
中間部份是「心」，不用解釋。
最底部份是「奔走」，即為愛的人辦事！

自古至今，愛都是這麼一回事。
(詳見此頁）

下垂

我們中學同級同學在WhatsApp開了一個大group，上週末未被香港打大風話題佔據之前，在LA的同學問了一個孩子中文班的問題：
用「下垂」一詞做句。
他立即想到的是：腦下垂 :D
我提供的是：熟了的果子讓樹枝下垂
另一位同學提供的是：別離淚始終要下垂

大家應該都知出於那一首歌吧？

辛棄疾「中藥」詞

中國文學博大精深無奇不有，有一首「靜夜思」以中藥名貫穿全詞，相傳是宋代詞人辛棄疾的作品：
雲母屏開，珍珠簾閉，防風吹散沉香。 離情抑郁，金縷織硫黃。 柏影桂枝交映，從容起，弄水銀堂。 連翹首，驚過半夏，涼透薄荷裳。 一鉤藤上月，尋常山夜，夢宿沙場。 早已輕粉黛，獨活空房。 欲續斷弦未得，烏頭白，最苦參商。 當歸也！茱萸熟，地老菊花黃。

認識這首作品也得拜《BB來了》一劇所賜，當然又是出自「浪漫」中醫師長青的台詞！

沈vs沉

在寫上次提過的柳永離別難時，發現有些網頁寫「夜沈沈」，有些寫「夜沉沉」，直覺認為後者才對，因為多年來讀文章形容深沉的都會這樣寫。不過到底兩字是否相通？Google找到李碧華的分析：沈乃正字也；我想我跟李碧華不會錯到那裡去吧？

柳永．離別難

上星期寫了一篇提到無線電視劇中一位「讀書人」用了幾句柳永的詞來讚他心儀的一位女性心地善良，到底那位女角有甚麼反應呢？

答案是大罵了前者一頓，說自己根本不善良。

如果她知道這是一首悼亡詩，而主角更很可能是風塵女子，相信會出手打讀書人才是。讀書人（即是編劇）應先看看這位網民的解讀呢。

花謝水流倏忽，嗟年少光陰。有天然、蕙質蘭心。美韶容、何啻值千金。便因甚、翠弱紅衰，纏綿香體，都不勝任。算神仙、五色靈丹無驗，中路委瓶簪。

人悄悄，夜沉沉。閉香閨、永棄鴛衾。想嬌魂媚魄非遠，縱洪都方士也難尋。最苦是、好景良天，尊前歌笑，空想遺音。望斷處，杳杳巫峯十二，千古暮雲深。

雖則如此，詞中主角應屬美女，網上找到此文，作者為柳永多首詞中美女配上圖片，很有心機！

落霞與孤鶩齊飛 秋水共長天一色

在網上隨意看看書法相關文章看到沈鵬書王安石孤桐一詩（老實說很不喜歡王安石，因其變法害人不淺，雖然他是基於一種對政經改革的熱誠，出發點不壞；他以此詩明志，頗有自讚品格清高的味道）由此再連到以下作品 原來出自有名的《滕王閣序》（無獨有偶，上期提過的蕭老也介紹過此名作，質疑非唐代王勃十四歲的作品），搜尋「落霞與孤鶩齊飛」一句時，又找到此奉勸大家不要亂引古詩文的文章，作者不無道理，其實我更欣賞該頁採用的圖片，是本文標題最佳寫照！ 

再扯開一點：提到說話常常引古詩詞，我竟然想到無線劇集「BB來了」的中醫（長青），引柳永詞來讚MK妹（朗朗），認真對牛彈琴！

中文字對錯

今天阿股提出這個話題：「線」和「綫」兩字好像一樣，Google一下出了這篇文章，解釋了十對意義相近的中文字，相當有趣。「線」和「綫」都算正體，互為異體吧；不過自己習慣上用線多於用綫。

所謂誠其意者，毋自欺也

老實說我不是蕭若元先生的粉絲，不過見老友開心些牙以下視像，對標題頗好奇下看了，竟然巧合地回應了發生在另一位朋友身上的事情！  
原來標題出自大學，且看此文詳解。