Showing posts with label haruki murakami. Show all posts
Showing posts with label haruki murakami. Show all posts

Wednesday, December 04, 2013

惡星情人

早幾日被問到那一本村上春樹作品我比較不欣賞,我直覺的答案是「國境之南、太陽之西」我也不知道原因;其實我根本完全忘了故事情節,唯有重讀一遍吧。我還以為這書是我在十年前左右讀的,原來是1993年出版,很可能我即買即讀,之後數年也可能重讀過一兩次,相信超過十年沒有碰過。很快就重讀完,也明白為何當時我不太欣賞:因為沒有村上招牌的超現實情節,當年我也沒有家室,很難想像主角的心境。

一如村上其他作品,本書和幾首曲子頗有關係,奇怪的是我一直對書名前半部的South of Border一曲興趣不大,又一直誤會書名後半部是耳熟能詳的East of the Sun, West of the Moon,最想聽的反而是Star crossed lover。在那個互聯網剛起步的年代,要找來聽實在不易。今天在Rhapsody及YouTube一口氣聽了六七個不同版本,結他版比鋼琴版少得多,不過也找到兩個:
有機會的話也想試彈一下,當然,這在廿年前是無法想像的。